In which direction should I paint the ceiling?

Roll in the direction of the light. This makes the rollers less visible.